| |
Semi, Demi or Permanent ? Semi, Demi ou permanente?
Let me explain a bit, before pre-lightening, when you put a dye in, the hair because of its good condition (hopefully), took a certain amount of time to 'accept' the new colour. Permitam-me explicar um pouco, antes de pré-iluminação, quando você colocar um corante, os cabelos por causa de sua boa condição (espero), demorou um certo tempo para 'aceitar' a nova cor. When it did, it 'held on' to it for a good length of time before either being washed out gradually (semi-permanent) or fading/growing out over time (permanent). Quando o fez, é "realizada em 'a ela por um bom período de tempo antes quer ser lavados gradualmente (semi-permanentes), ou atenuação / out crescente ao longo do tempo (permanente).
Now your hair reacts quite differently. Agora seu cabelo reage muito diferente. Due to the damage on each shaft which is unavoidable I'm afraid, your hair is now what's termed as very 'porous'. Devido aos danos causados em cada eixo, que é inevitável Eu receio, o seu cabelo é agora o que é denominado como muito "poroso". This means that the hair now soaks up the dye very quickly.'Great' I hear you say,alas, this means that the hair also LOSES the colour pretty quickly too. Isto significa que o cabelo agora soaks até o corante muito rapidamente. "Grandes" Ouço dizer que, infelizmente, isto significa que o cabelo também LOSES a cor bonita demasiado depressa.
PROS AND CONS OF PERMANENT Prós e contras de permanente
Well I guess the fact that it's called permanent might give us a hint there. Acho bem o fato de que ele é chamado permanente poderia dar-nos uma dica lá. Once it's in you're pretty much stuck with it until it grows out. Assim que estiver em que você está muito presa com ele até que ele cresce para fora. On lightened hair it will probably fade quite a bit but the overall shade remains. Em atenuado cabelo ele provavelmente irá desaparecer um pouco, mas o tom geral continua. Permanent dye penetrates into the hair shaft and deposits pigment rather like a tattoo needle does under the skin. Permanentes corante penetra na haste pilosa e depósitos pigmento um pouco como uma tatuagem faz agulha sob a pele. So it's not washed out but can fade over time. Portanto, não é lavada fora, mas pode desaparecer ao longo do tempo.
PROS :- Far more choice of permanent shades for blondes. PROS: - Longe mais escolha dos tons permanente para blondes. All major brands have a very wide choice and range. Todas as grandes marcas têm uma vasta escolha e variedade. There is no constant colour change like with semi-s, semi's fade very quickly. Não existe nenhuma cor constante mudança como com semi-s, semi's fade muito rapidamente. Permanent dyes are less high mainteance than semi's. Tinturas permanentes são menos elevados do que mainteance semi's.
CONS :- Make a mistake and it's very hard to correct it if you decide you don't like it. CONS: - Faz um erro e é muito duro para corrigi-la, se você decidir que não gostam dele. You certainly don't want to be putting your hair through all this again too often. Você certamente não queremos ser colocando seu cabelo através de tudo isto novamente com demasiada frequência. Also it means more work for touching up the roots as they will have to be separately pre-lightened and then ONLY the pre-lightened roots get an application of the same shade of permanent dye. Também isso significa mais trabalho para tocar-se as raízes uma vez que terão de ser separadamente pré-reduzidos e, em seguida, apenas os pré-atenuado raízes receber um pedido da mesma sombra permanente de corante. As you can imagine this can be tricky and you may get bits of 'colour' overlap between root and previously coloured area. Como você pode imaginar isso pode ser complicado e você pode obter bits de "cor" sobreposição entre raiz e previamente coloridos área.
PROS AND CONS OF SEMI'S Prós e contras de semi's
These are wide ranging in 'time span'. Estes são amplos em 'tempo'. From sachets of 'wash-in wash-out' toners for example Wella shaders and toners to colour mousses, to packs which last for up to 24 washes which are known as Demi-permanent. De saquetas de "lavar-se lavar-out 'toners por exemplo Wella sombreador e toners de cor mousses, às embalagens, que durará até 24 lavagens que são conhecidos como Demi-permanentes. The amount of washes is based on natural haircolour though. O montante de lavagens é baseado em natural haircolour though. Yours probably won't last as long but you may find that the colour can be quite strong for the first few days. Seu último provavelmente não será tão longa, mas você pode achar que a cor pode ser bastante forte para os primeiros dias. Semi-s just 'sit' on the surface of the hair, sort of like temporary tattoos, which is why they can be washed out. Semi-s apenas' sentar 'na superfície do cabelo, tipo de tatuagens como temporário, que é a razão pela qual eles podem ser lavadas.
PROS:- Mistakes are easily rectified. PROS: - Erros são facilmente corrigidas.
Tip : If you don't like the colour then wash hair with a shampoo for 'dandruff control' or shower-gel, a few times if necessary, remembering to condition afterward and you'll find the colour fades pretty quickly. Dica: Se você não gostar da cor, em seguida, lavar cabelo com um xampu para "caspa controle 'ou chuveiro-gel, algumas vezes, se necessário, lembrando a condição logo e você encontrará a cor desbota bastante rápido. Also 'deep' hot oil conditioners can also cause the colour to fade . Também 'profunda' hot petróleo condicionado também pode causar a cor a desbotar.
There's no commitment to particular shade for long so you can experiment to see what you like and if you do go for a permanent then you have a good idea of what suits you. Não existe um compromisso de longo particular sombra de modo que você pode experimentar para ver o que você gosta e se você fizer ir para uma permanente então você tem uma boa idéia do que o que mais lhe convier. They also don't cost as much. Eles também não custa tanto. Root touch ups are also not as complicated as only the roots need a separate pre-lightening first, then the chosen semi-permanent can go in over the whole head so overlap won't occur. Root touch ups também não são tão complicadas como só as raízes necessitam de um outro pré-lightening primeiro, então o escolhido semi-permanente pode ir na cabeça durante todo o tão sobreposição não irá ocorrer. Good idea to let the previous semi fade out before getting your roots done obviously. Boa idéia para permitir que o anterior semi desaparecerão antes de obter a sua raízes feito obviamente.
CONS :- Not nearly so much choice unfortunatley. CONS: - Não quase tanta escolha unfortunatley. Fades very quickly so you'll find that you have to 'top them up' every so often between salon visits (or home root touching up if you're brave enough !). Desaparecer muito rapidamente para que você achar que precisa 'top-los' cada tantas vezes entre salão visitas (ou home raiz tocando-se se você estiver coragem!).
Warning :- For both semi's and permanent dyes the key is NOT TO LEAVE THEM ON FOR TOO LONG. Warning: - Para ambos os semi's e tinturas permanentes é a chave NÃO DEIXE TO THEM ON FOR TOO LONG. Even wash-out semi-s are capable of very 'intense' colour results (due to how porous your hair is). Mesmo wash-out semi-s são capazes de muito "intensos" cor resultados (devido à forma como o seu cabelo é porosa). Strand tests for timing are a MUST with permanents and even with semi's it may be advisable at least for the first time you use a particular shade. Vertente testes de temporização são um DEVE com permanentes e ainda com o semi-la pode ser aconselhável, pelo menos, para a primeira vez que utilizar um determinado tom.
| |
| |  |
|
| 
|
